Prevod od "vás ještě něco" do Srpski

Prevodi:

li još nešto

Kako koristiti "vás ještě něco" u rečenicama:

Můžu pro vás ještě něco udělat?
Mogu li još nekako da budem na usluzi?
Mohu pro vás ještě něco udělat?
Mogu li još nešto da vam pomognem?
Mohu pro vás ještě něco udělat, šerife?
Jel mogu još nešto uèiniti za vas, Maršale?
Můžeme pro vás ještě něco udělat?
Jel vam mozemo nabaviti jos nesto.
Máme pro vás ještě něco, pane.
Imamo i ja nešto za vas takoðe, gos'n.
Mohu pro vás ještě něco udělat...?
Nema na èemu. Ako vam još kako mogu pomoæi...
Napadá vás ještě něco jiného, na co jsem se vás neptal a co byste nám rád řekl?
Možete li da se setite neèeg...što vas nisam pitao?
Poole řekl, "Mohu pro vás ještě něco udělat?"
Kad ga je Pul pitao, "Mogu li još nešto da uèinim za vas, gospodine?
Kdyby vás ještě něco napadlo, prosím hned mi zavolejte.
AKO SE SETITE BILO ÈEGA, MOLIM VAS, NE OKLEVAJTE DA POZOVETE.
Já totiž pro vás ještě něco plánuju.
Planirao sam nešto drugo za vas.
Můžu pro vás ještě něco udělat, když už jsem na zemi?
Mogu li još nešta napraviti za vas dok sam ovde dolje?
Takže, kromě toho, že máte nalomenou kostrč, trápí vás ještě něco?
Onda, James, osim što se ne smiješ, u èemu je problem?
A ať se snažíte, jak chcete, nepřesvědčíte se o tom, že tam venku na vás ještě něco čeká, tak proč se snažit?
I koliko god da pokušavaš ne možeš se uvjeriti da je još nešto za tebe ostalo. Onda zašto želiš glumiti?
Měl bych o vás ještě něco vědět, předtím, než se zapojíme?
Trebam li nešto znati prije nego se spetljamo?
Můžu pro vás ještě něco udělat, pánové?
Mogu li još nešto da uèinim za vas?
A jak skončíte, mám pro vás ještě něco.
I kada završiš... nešto drugo ceš raditi.
Když vás ještě něco napadne Beth, hned mi zavolejte.
Ako se setite bilo èega, gospoðice, ne oklevajte da me nazovete, ok?
Může pro vás ještě něco udělat?
Могу ли да учиним било шта да...?
Nenapadá vás ještě něco, co je poplatné středověku a my tomu stále věříme?
Da li možete da se setite ičega čega bismo trebali da se držimo iz bronzanog doba?
Můžeme pro vás ještě něco udělat, agente Salingere?
Možemo li još nešto da uèinimo za vas, agente Selindžer?
Můžu pro vás ještě něco udělat, paní prezidentko?
Želite li da vam donesem nešto?
Mohu pro vás ještě něco udělat, pane Duvane?
Trebate li još nešto, g. Duvane?
Mohu pro vás ještě něco udělat, co se týče svědectví?
Želiš li još što u vezi iskaza?
Kdyby vás ještě něco napadlo, zavolejte.
Pozovite nas ako se neèega setite.
Tady je pro vás ještě něco, pane Poe.
Tu je i nešto drugo za Vas, G. Po.
Tady, kdyby vás ještě něco napadlo.
Evo, za sluèaj da se setite neèeg drugog.
Zavolejte nám, prosím, když vás ještě něco napadne.
Nazovite nas ako se još neèega setite. Hoæu.
Je mi líto, mohu pro vás ještě něco...
Žao mi je, je l' mogu još nešto... - Ne!
Můžu pro vás ještě něco udělat doktore Turnere?
Mogu li još što uèiniti za vas, doktore?
Vaše číslo a adresu máme, takže se ozveme, pokud bychom od vás ještě něco potřebovali.
Imamo Vaš broj i adresu. Kontaktiraæemo Vas ako nam treba još nešto.
Napadá vás ještě něco, co by nám mohlo pomoct?
Sjeæate li se još neèega što bi nam moglo pomoæi?
Než zapomenu, mám pro vás ještě něco.
Pre nego zaboravim, imam još nešto za tebe.
Dobře, jestli vás ještě něco užitečného napadne, prosím, hned nám zavolejte.
Ako se setite neèeg znaèajnog, pozovite nas.
Jestli vás ještě něco napadne, prosím, zavolejte nám.
Ako se setiš neèega, molim te pozivi nas.
Můžu pro vás ještě něco udělat, má paní?
Treba li vam još nešto, moja gospo?
1.4746060371399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?